An artist who paints from the East.
"Blue Like Me"
The flavorful blend of elements is apparent in Benjamin's "Finding Home No. 56 ('Zakhm')." This painting shows a sleeping blue-skinned (like the god Krishna) woman in a forest. Two angels and 10 gold scimitars hover above the figure and flank a green circle with the Hebrew word "Shema" (Deuteronomy 6:4, the prayer the Bene Israel remembered), surrounded by elaborate floral patterns. Benjamin also embedded text which seems to be Arabic, but in fact is the English phrase, "It's unfortunate."
The blue woman is a self-portrait, and the blue skin symbolizes Benjamin's alienation as a Jewish woman of color, the artist has explained. In her essay "Blue Like Me," published in the recent book From Word to Canvas: Appropriations of Myth in Women's Aesthetic Production, Benjamin reflects on this alienation, and says that she has come to the conclusion that there is no perfect "place" or "home," either for herself or for anyone. She believes her "nonbelonging" allows her to create a temporary home-like abode and "also to celebrate in art the impossibility of fixedness in any single 'home.'"
It is not clear what exactly is unfortunate about "Zakhm" (which means wound in Hindi). The vulnerable figure seems to be unaware of the scimitars, and perhaps the weapons are harbingers of unfortunate circumstances.
"Finding Home No. 74 (Fereshteh) 'Lilith,'" from Benjamin's Fereshteh ("angels" in Urdu) series, shows another blue-skinned woman. This time she is named Lilith (in Hebrew, at the bottom of the painting)--who is, in Jewish folklore, the queen of the demons. In the painting, Lilith wears a tallit (prayer shawl), and declares (via cartoon bubble), "A thousand of years have I waited keeping the embers of revenge glowing in my heart!"
Burning embers (which look rose-like) burn behind Lilith, and the hamsa (which is a Jewish and Islamic symbol) makes an appearance in her necklace. Around her arm is a snake-shaped band (serpents symbolize rebirth in Hindu and Buddhist thought), and she has a bullet wound on her chest, which Benjamin has said resembles Saint Theresa's stigmata (the saint's experience of divinely-inflicted pain which correspond to Jesus' wounds on the cross). Benjamin says that her figure represents not only the character of Jewish lore, but also "the woman targeted, the sacrificing mother, the mourning war victim, the brave woman soldier, the rape victim in war."
Siona Benjamin's work brings together a wide array of sacred and secular images: Lilith, the Pop artist Roy Lichtenstein, Indian comic books, lotus flowers, American flags, ballerinas, tanks, IV needles, phylacteries, gas masks. But she does more than just collage American, Jewish, and Indian symbols together. She also rethinks the context and symbolism of those references.
For example, in "Finding Home No. 46 ('Tikkun ha-Olam')" Benjamin shows a self-portrait of the artist as a seven-branch Menorah, no doubt a Jewish play on the multi-armed Hindu gods. The candleholders are hamsas, and the figure dances beside a snake (the evil inclination?) and a sphinx blowing a horn (shofar?). In casting herself as Shiva--a major Hindu God--Benjamin achieves the same sort of religious nuance that Chagall attains in his "White Crucifixion" (1938), where Jesus' loincloth is a tallit. By stressing Jesus' Jewishness, Chagall shows that Jews can "own" the symbol of the crucifixion and it need not only appear in Christian contexts. Benjamin's Jewish Shiva blends the imagery of the menorah's arms (representing the days of creation) with the symbolism of Shiva's arms (which also may have to do with creation).
In so doing, Benjamin is perhaps also presenting the artistic version of the talmudic declaration that there are 70 perspectives (literally panim, or faces) to the Torah. By presenting her personal Jewish identity, Benjamin exposes some of the Western stereotypes about Judaism and reminds her viewers that just as there are 70 equally valid interpretations of the Torah, there are dozens of ways to make a Jewish painting. The rabbis did not necessarily have Benjamin's interfaith enterprise in mind, but just as Jewish art has so often borrowed aesthetic forms from Christian and pagan culture, Benjamin establishes herself as heir to that tradition and adds her own personal touch by using contemporary symbols and references.
Did you like this article? MyJewishLearning is a not-for-profit organization.